欢迎访问: 专业的网站平台     关于我们 联系我们 收藏本站
首页 内资注册 外资注册 海外注册 进出口 代理记账 服务热线:15888888888
    推荐业务

内资注册
     ·变更
     ·年检
     ·分公司

外资注册
     ·分公司
     ·代表处
     ·年检

海外注册
     ·香港
     ·美国
     ·英国

进出口
     ·外汇
     ·核销

代理记账
     ·会计实务
     ·行业会计
     ·出纳操作

专项审批

商标注册

验资评估

税务
     ·税收策划
     ·税收优惠
     ·税收务实

表格下载

 

    365bet官网,揭秘手语国标诞生过程:历时7年 手语普通话终出炉

"

根据2017年全国港口货物吞吐量,苏州排到了第三位,苏州的港口,对苏州的贸易出口无疑是很大一加分项。

365bet官网中国县级购物中心高峰论坛暨大荔县招商成果发布会5月8日在大荔成功举办,记者在会上获悉,我省县级城市最大的购物中心投资5亿元开发建设的万象城市广场即将在今年十一开业,项目总建筑面积万平方米,商业面积万平方米,地下停车场万平方米,截至目前已成功签约了11个世界500强企业和品牌入驻购物中心。

22日晚饭后,胡某等人越想越气,觉得斗殴中打输了、没面子,认为对方人员为蔡某、廖某某指使,商量要报复廖某某、蔡某,并交代打架时所有人要戴好口罩和帽子,不要让摄像头拍到。

365bet官网四大行首套房贷暂无变化近日,在北京地区四大行首套利率上浮的传言坐实后,市场有消息称,广州地区四大行中有银行已经将首套房贷利率上浮至15%。

49年战友情未了广西老人多次来汉寻人图文:武汉民警助两名老战友团聚楚天都市报讯图为两位老战友紧紧相拥楚天都市报记者向清顺通讯员李鹏程昨日,在武汉市江夏区熊廷弼街一私房客厅内,83岁的广西老人冯玉钧抱着须发花白的77岁战友韩永君,激动得久久说不出话来……两位老人的热切回忆,把在场的人们拉回到40多年前的那段激情燃烧的峥嵘岁月。

提升小城镇建设发展,加快小城市培育试点镇刁镇、重点示范镇玉皇庙镇实现跨越发展,积极创建10个省级特色小镇。

其中包括SC35碳纤维产业园、北方生物医药科技谷、中德园机器人谷等50亿元以上项目6个;米其林工厂、福鞍控股燃气轮机制造、联东U谷·沈阳铁西产业综合体、万科圣丰翡翠之光二期、金地檀府等20-50亿元以上项目11个。

365bet官网二审落槌金,在互联网行业自律这一块,我们还比较薄弱,不像传统行业已经发展得比较完善。

  5月23日,北京师范大学英东楼,北师大国家手语和盲文研究中心主任顾定倩正在翻阅手语书籍。

该研究中心牵头制定了手语“国标”。

本版摄影/新京报记者李玉坤  北师大国家手语和盲文研究中心主任接受新京报专访,揭秘手语国标诞生过程  历时7年手语“普通话”终出炉  近日,手语“普通话”《国家通用手语常用词表》发布,并将于今年7月1日起实施。

这是改革开放四十年来,国家语委首次将手语规范纳入语言文字规范标准范畴,可说是中国首部手语“国标”。  虽然“国标”初定,但我国手语研究和规范化工作其实已经走过60个年头。  北京师范大学国家手语和盲文研究中心主任顾定倩表示,1958年汉语拼音方案确定之后,相应地如何用手语表达拼音等,就成了亟须解决的问题。当年7月,聋人手语改革委员会成立,开始进行汉语手指字母方案和手语词汇的研究。

本世纪初,相继编印出版《聋哑人通用手语图》《中国手语》等工具书。

  《中国手语》一直是听障人士教育的教学参考书,远在云南大理一所特殊教育学校做特教的字老师用的就是这本书。

  在北师大英东楼,顾定倩办公室的案头也摆着一本几乎翻烂的《中国手语》。

1994年,他参与了当年版本的编纂,开始了手语研究生涯。

  随着社会发展,这部手语书越来越不适用,一些新兴事物都不能找到准确的表达。

2011年教育部调查显示,表达同一概念的手语动作不一致,导致不同群体之间的手语沟通产生困难,%的成年聋人希望制定国家通用手语。

  顾定倩说,他们研究中心牵头,用了7年时间,制定了《国家通用手语常用词表》。

“词表只是词汇方案的一部分,今年9月,收录8000个词的中国通用手语词汇方案将发布。

”  减少不习惯表达  作为聋人交流的语言,手语也像文字一样分为表形、表意、表音。

  “表音就需要借助手指语,就是打拼音。

”顾定倩说,拼音的声母和韵母都可以用手指的动作表示。

  据他介绍,之前一些抽象概念,都是借助手指语表达。

所以手语中出现了很多“表音+表形”的手势,这种手势多了以后,聋人看了就会糊涂。

这次修订,把很多不太符合他们日常交流的手势替换掉了。

  顾定倩举了“详细”这个词的打法。

“细是有手势的,详只能打手指语X。

但是聋人不接受这种打法,所以这次就将X去掉,打两遍‘细’,在一定语境中表示更加细致。

”  “减少表音的成分,对于聋人来说,形象是最重要的。

”顾定倩强调。

  中国人民大学手语社的高葛文蔚同学也举了个例子,“比如偷偷摸摸这个词,聋人不是打‘偷’和‘摸’,而是直接模仿偷偷摸摸的动作来形象表示这个词。

”  地名收录至省级  在收录了5000个词的《国家通用手语常用词表》中,地名也占了不小的一部分。

  不过,地名只收录到省一级,顾定倩表示,“因为地名更加复杂,现在很多地名打法没有统一。

”  当了30多年特教老师的字老师也表达了类似观点。

字老师在教学中发现,对于北京、上海等大城市,聋人有固定手势,但一些小地方没有统一的打法,有时候按字义打,有时候按名字打。

  还有一些地名,当地人和外地人表达的方式也不一样。

  “比如江西或者南昌。

外地人打‘八一’,因为知道南昌起义,用‘八一’表达南昌和江西的意思。

但是本地人不打‘八一’,而是打别的手势。

”顾定倩说,“所以我们在制定词表的时候,先把省一级确定下来,比如北京、山东。

至于省会城市等,会收录在9月份发布的通用词汇那本书中。

”  至于外国地名,基本引入国际通用打法。

“大部分国家名字,聋人本来就很陌生,所以借用国际上的打法了。

但某些国家,我们有自己的打法,比如‘日本’,我们就在书中并列两种打法。

”顾定倩解释。

  “唯物论”怎么打?  虽然通用词表尽量减少手指语的存在,但在顾定倩看来,考虑到聋人受教育的需要,仍兼顾了手指语。

  “通用词表的词分两大类,一类是生活用词,一类是学科用词,如‘唯物论’。

”顾定倩举了一个哲学概念,对于“唯”的打法,他们讨论之后还是使用了手指语W,因为唯物论并不是“唯一”的意思,而是“物质是第一位的”。

  “通用词表收录生活用词时会尽量使用表形和表意的手势,在收录学科用词时会使用一些手指语,因为这些抽象的概念,本来都是需要学习理解的。

”顾定倩说。

  字老师教授数学,也有一些特别手势。

  目前,顾定倩所在的研究中心除了编辑通用手语方案外,还编辑了不同学科的手语。计算机、美术和体育科目的手语已经出版。  手语也有“方言”  与汉语类似,手语也有方言。  “全国各地都不一样,甚至北京不同区都不太一样。”顾定倩说,“有些手势是大同小异,但有些就完全不一样了。同一个词,会打出完全不同的样子。”  他举了“钱”的例子。“一种打法是捻钞票的动作,一种是比一个圆。”人民大学手语社的高葛文蔚举了“如果”这个逻辑词,她至少知道5种以上的打法。  在编辑通用词表时,如果南北方差异比较大,不能用其中一个地方的打法替代另一个地方的打法,顾定倩他们的做法是并列收录。  不过,中国少数民族并没有发展出独立的手语。据了解,西藏有5所聋校,建校时间都很短,支教老师多来自汉族地区。  “我们调查过少数民族的手语,除了西藏有个别词汇是反映当地食品、宗教的打法外,其他少数民族只是在民俗方面有自己一些打法,没有一个少数民族有完全成体系的手语。”顾定倩说。  目前,国际上也没有通用手语。  顾定倩介绍,是有一个“国际手语”,只是在会议上使用。“各国聋人间建立沟通是很快的,因为手语更多是形象。”  语法是研究难点  人大手语社每年有200多人报名入社,他们希望通过学习手语理解聋人,并为他们做更多的事。  对他们来说,学习手语,词汇不是最难的,难的是语法。因为手语很多句式,和正常说话并不一样。社长孙茜举了个例子。“比如‘裤子多少钱’,他们会说‘裤子’‘钱’‘多少’。”  顾定倩也坦言,语法研究是难点。他们在通用词表后附有部分语法内容,帮助初学者理解手语,但并不是一个成体系的语法书。“语法的使用也与每个聋人自身的教育程度相关。受汉语影响比较深的,打手语词序更偏向书面词序。一般聋人可能偏向跟书面语不相同的词序。”顾定倩说。  顾定倩也举了一个例子。“比如‘脱贫’,动宾结构。手语如果先打‘脱’再打‘贫’,聋人会认为还在‘贫困’。在他们的逻辑中,这个词是颠倒过来的,先打‘穷’,然后‘跳出’穷。从表意来讲,这样更符合脱贫的意思。”  手语研究的另一个困难是,语料分析不足。手语语料分析比现代汉语要难很多,因为手语语料要录大量视频。顾定倩表示,这也是他们将要弥补和努力的方向。(记者李玉坤王俊)+1。

据了解,当天共下井30人,成功救出25人,其中2人呼吸道烧伤,正在邵阳市中心医院救治。根据青岛地铁工程线网规划,预计到2021年,还将建成7条地铁线路,初步建成一环四线、三城三网、网间互联的轨道交通网络。

记者在事故发生地看到,现场一片狼藉,事故车辆完全变型,车身分离,车头几乎被压扁,水泥槽管被甩车车体,车内水泥洒满路面200米。所以虽然严嵩是大贪官,他当政的时候国库空虚举步维艰,但是嘉靖却不怎么缺钱,养道士修道观都不缺钱。

 本文出自365bet官网 www.laiwuxiniu.com,欢迎交流和学习。原创文章,转载注明出处,谢谢。


  版权所有: 专业的网站平台   
地址:武汉市东湖新技术开发区东信路光谷创业街特1栋1单元8层07号  邮箱:12345678@qq.com
电话:15888888888 15888888888